Tuesday, November 4, 2008

painful

rafael is sick. he has been having intermittent tummy pain since sunday night. no fever, vomitting or diarrhea but just stomachache. the doctor said his bowels might just be upset or he might have caught gastroenteritis. it's really heartbreaking to hear him saying "painful" and "afraid" while twisting his body.

he finally had poo poo this morning and hope he'll be getting soon.

靖愷病倒了,不時指著肚子說"痛痛"和"驚驚",整家上下都心痛了。但願他會很快好過來。

5 comments:

nikita said...

All the best!!

XOXO

michelle said...

don't know what to say... don't worry amy! if you've already brought him see a doctor, he'll be fine.

Irene said...

Rafael dear, get well soon! Hope you're not too much in pain after taking the medicine. : (

Irene said...
This comment has been removed by the author.
Yoshi said...

Rafael, ask daddy to cook the egg with mushroom again, and with mama's milk, hope u will feel better soon. take care.