Monday, July 26, 2010

2 months

兩個月了,黃疸終於全退了,睡得好了,懂得笑了,知道哥哥了。

two months old, and finally heather's jaundice has completely gone. she's sleeping a four to five hour stretch from 10pm each night, she's smiling, making baby noises and posing for her brother photographer.

siblings

媽媽的奶庫開業了,因為兩個月後,媽媽要上班了。

and our milk bank has started operation. two months later, mommy will have to go back to work.

IMG_4243

8 comments:

Judy said...

cutie piess. (both r&h!)
果張大脾特寫照 - 哈哈, 係你做龍友定係R做龍友??

馬渡太太 said...

mini-mac!! :)

馬渡太太 said...

and durian with breast milk...kaka!

Sarah Yuen said...

好一陣沒來你的部落,囡囡大個了,神廳態長得像爸爸了

Hydie said...

Heather's dress looks really nice!!

amy said...

judy: both! :P

takumi mom: yes yes, durian milk should be yummy!

takumi mom & sarah mom: where have my genes gone?

hydie: i love it too! it's a gift from friends. :)

Gwen and Ian said...

好可愛呀!仲有,妳好利害,能pump咁多奶,i hardly able to pump 4oz per day (not per pump). 已三個月了,還能改善嗎?

馬渡太太 said...

mommy's boy, daddy's girl.
heather激似mac!