cheeky monkey

we found that heather is quite the cheeky one a long while ago. while she's barely able to walk down stairs on her own, she chooses to hop down. once in a while, she makes fun by falling backwards on the bed (though she hit the head more than once by doing so). and when you're asking her to sit properly on the bus, she pulls a funny face.

but she really makes me laugh.

古靈精怪的你，令人發笑。





and once in a while, when she makes a sweet face, your heart just melts away.

偶爾你又裝可愛，令人溶掉。



有時你也會說：驚驚。

我總告訴你：唔駛驚，媽媽响度。

然後有天你竟然自己告訴我：唔駛驚，媽媽响度。

嗯，媽媽一直會在你身旁，一直會在。