Thursday, March 6, 2008

13 months

rafael turned 13 months yesterday. at 13 months, he enjoys working on mommy's computer...

昨日才十三個月大的靖愷,已愛上玩電腦。

at 13 months, rafael finally walks!

昨日剛十三個月大的靖愷,終於勇敢地走出自己的路!

(please turn the volume down if you don't want to listen to the crying of an over-excited mama)

2 comments:

KAMBAYASHI said...

Yeah Rafael, u are walking. Now, u can walk to Starbuck and get mommy & daddy morning coffee. (So funny that mommy was very excited holding the video cam, v.s. daddy was in front of computer...very familiar scene in our house too...)

Judy said...

I thought you meant "crying" crying, haha. I share your joyful cries of excitement, my dear friend.

hahaha to your friend's comment upstairs (or downstairs?) re mum VS dad's response shown in the video.