Tuesday, May 18, 2010

sewing resolution

這才是我今年的母親節禮物 - 媽媽的衣車。

小時候媽媽為我縫了不少裙子,我立志也要為女兒親手至少縫一條。

IMG_3687


趁放產假閒著,找媽媽給我速成班,這才想起中三以後好像沒有碰過衣車!在媽媽的協助下,縫了個小袋子。

又趁放產假去買了一些布料回來。告訴自己,產假完畢前,定要弄好一條裙子來!
IMG_3688

my mother had made me clothes and dresses when i was small, and i really wanted to keep this sweet tradition by making clothes for my daughter too. so here's the sewing machine from my mother, a little pouch that i made with my tutor-mother's assistance, and some fabrics that i bought. hope i can finish at least one dress before my maternity leave ends!

5 comments:

馬渡太太 said...

You are more suitable to be a Japanese mom than me...my sewing machine has been kept in the box for months since I have finished sewing the school bags! :)

The cloths are nice, where did you get them?

Agnes Leung said...

beautiful cloths!

Sarah Yuen said...

支持你! 因為媽媽以前也是十分喜歡sewing

amy said...

馬渡太太: i hope i could really make something before my leave ends! this post serves to remind and encourage myself :P

馬渡太太 & agnes: bought the fabrics from a small shop in wan chai! and they're cheap - just $16 to 20 per yard!

sarah: 謝謝你的鼓勵! :)

羅師奶 said...

我都超想買一台衣車回家啊!上個月差D買,不過近來玩鈎針同羊毛絨,屋企又冇地方放,都係要再考慮耐D...