（昨夜在電梯大堂）
大廈管理員：你剛才去了吃晚飯嗎？
小朋友：no，迪士尼！
大廈管理員：迪士尼？
小朋友：train（係呀，我地响迪士尼搭火車）呀！
就只是兩日一夜，一直不知道有米奇老鼠存在的小朋友，已學懂米奇、米妮、巴斯光年、維尼小熊．．．那天晚上到餐廳吃飯，還將侍應姐姐稱作白雪公主，逗得她滿心歡喜。
(at the lift lobby last night)
guard: have you just gone out for dinner?
rafael: no, disney!
guard: disney?
rafael: (yes, we took a) train (there)!
and the innocent rafael who didn't even know mickey mouse exists is now familiar with the characters mickey, minnie, buzz lightyear and winnie the pooh... and can you imagine he even cheered up a waitress at the restaurant by calling her snow white the other day?
No comments:
Post a Comment